jueves, 11 de octubre de 2012

Un vistazo a la etimología

http://www.lavoz.com.ar/blogs/vistazo-etimologia


En esta oportunidad, les acercamos algunas líneas, que esperamos que sirvan como puntapié para seguir indagando en el tema.
La etimología es la especialidad lingüística que estudia el origen de las palabras. Conocer la etimología de un vocablo nos ayuda a comprender su significado y a no cometer errores ortográficos.
Así, "etimología" deriva del griego: etymos (verdadero) y logos(palabra). Además se añade el sufijo –ía que se emplea para crear sustantivos que tienen una relación con algo. De este modo, el significado de etimología es “aquello relacionado con la verdad de una palabra”.
Cuando hice tercer año del secundario, tenía una profesora que me hacía buscar la etimología de las palabras. Me divertía, pero no sabía “para qué servía”.
Mientras tanto me enteraba de que "cacofonía" viene del griego:kakós (mal), phoné (sonido), sufijo –ía. Es decir: lo relacionado con lo que suena mal en lo referido a las palabras. Su antónimo es "eufonía": eu (bien): lo que suena bien.
El término "salario" deriva de "sal". Quinientos años antes de Cristo, se construyó un camino de comercialización de sal, que unía las grandes salinas de Ostia con San Benedetto del Tronto en el Adriático. Se llamó Vía Salaria. Roma estaba situada en el punto en el que esta ruta cruzaba el río Tíber. Como la sal era muy preciada, porque se empleaba para conservar, para condimentar y como antiséptico, los soldados romanos cuidaban a los mercaderes.
Por esta tarea, a modo de pago recibían bolsitas de sal, que eran conocidas como salarium argentum (plata de sal).
Hoy, a muchos años de haber tenido mi primer contacto con la etimología, comparto esta experiencia e invito a indagar sobre el origen de los vocablos. Para eso, les pasamos algunos enlaces muy interesantes:

No hay comentarios:

Publicar un comentario